Distortion

I forgot to mention before that the cloud language title was Icelandic - I think. Anyway, today I did another window view shot (groan). It is getting harder to blip as by the time I get to blip there is hardly any light outside so can't venture out there and I have photographed most items in my house. However, today this photo shows how the bathroom looks slightly black and white and outside is full of colour but it's distorted by the glass (hence the title). Any ideas to inspire further creativity?