So when exactly did this happen?

If (like me), you grew up and knew this shop as a mainstay of the high street (indeed, an institution) you will remember it was called something else.

When did the "P" word appear?

All the chains don't use the "C" word anymore.