To dare or not to dare

This is my sister-in-law's little poodle, a lovely little creature but very shy and timid. Here she's wondering whether or not to fetch a treat my husband is holding. She finally found the courage to do it.