I'm becoming more convinced: once you go off-camera flash.....you don't go back.

Dylan stands proud under the umbrella, showing off his "work" caused by clawing the hell out of our rug.