Which way should we go?

Left of right? North or South? East or West? This sign didn't really give any indication of which path lead where! We made it through some really muddy paths at Muiravonside today and went to see some animals. Great walk and good scenery by the River Avon.