Glitch in the system.

Red Dead Redemption contains one or two bugs. Like being tied to some invisible elastic in this mission.

Game over :(