but I fortunately re-fitted the spare cage

I forgot that I was planning to take a different bag in order to test its combined camera-and-bottle-of-milk capabilities, switching back to the normal (but sadly deteriorating quickly) bag just before setting off, realising only when I was a bit more than half-way.