The sun starts to shine

After a winter quite black or white depending how you look, for Ljubljana seems that the sun starts to come out and warm the atmosphere, spring approaches, and although I am a creature of snow, I do not mind seeing some sun.
________________________________
Tras un invierno bastante negro, o blanco según se mire, por Ljubljana parece que el sol empieza a salir y a calentar el ambiente, se acerca la primavera, y aunque soy un bicho de nieves, no me importa tampoco ver un poco el sol.

psss, sorry for not following the campain to take a shot with the arms wide open :(