The Force is strong...

I've always wondered what a "magulladura" was. I expect it involves extreme pain, but none of the other languages really use such a phrase.

I suppose I could look it up on wikidictionario or elsewhere, but some part of me wants to remain with that little element of mystery.

It's just like that thing in Star Wars The Phantom Menace, when they finally revealed that The Force was due to tiny micro-organisms in Jedi's blood called medichloreans, the final straw being drawn when Qwigon Jin takes a blood sample from Anakin Skywalker to test the level of the Force within him. Too much revealed, not enough magic.