Last of the season?

First one actually in my yard , on my buddleia.Prior to this I have only seen cabbage whites on the plant, but this makes it worth having planted it!So after a week of rain came a sunny day perfect for a walk. The extras are leaves , and a chipmunk and a yellow sulfur . And if I decided to waste another extra: a gray squirrel . I haven't been getting out too much recently between the rain and the "upgrade"(read everything takes longer, several important pages didn't work , and sometimes it will freeze for up to 10 sec at a time) to the computer software at work .I am hoping that it will improve over time as they work out the bugs, but I don't think I am counting on it.