I wish dogs could talk!

This evening Lexi has driven us MAD! She has spent most of the evening grumbling and barking at nothing in particular. All the while Ollie is curled up asleep! Anyone got any ideas what she might be after...?!