Make a wish

Pre-birthday dinner for the almost-9 year old. Dad's away tomorrow - the actual day of reckoning - so a small celebration tonight gives her a 2-day birthday, a bit like the Queen; or her mother (who has two vastly conflicting dates of birth)