A patient patient

Mae Nor'dzin wedi mynd i lawr gyda fy 'lurgi'.  Treuliodd hi'r ddiwrnod ar y soffa yn y lolfa. Ro'n i'n torri pren - darnau o'n hen do - yn yr ardd. O dro i dro baswn i fynd i weld hi a gwneud bwyd a chwpanaid o de.  Mae hi'n amyneddgar fel claf. Yn gobeithio mae hi'n dod yn well yn fuan.

A Nor'dzin gone down with my 'lurgi'. She spent the day on the daybed in the lounge. I was cutting wood - pieces of our old roof - in the garden. From time to time I would go to see her and to make food and cups of tea. She's patient as a patient. Hopefully she will get better soon.