Sunlight through the trees

I love walking through the woods, but I find it very difficult to make a pleasing photograph.  The images often feel very similar, lacking originality.

I tried here to capture the lovely effect of the late afternoon sun shining through the leaves, creating bright patches on the ground.  Partially successful, I think.

Try it on a black background.