growing out instead of up

They planted a tree in the indentation of this building and both of them grow outward instead of upward.  Just a little bit of winter leaves in Arizona!