Tu allan i'r drws

Tu allan i'r drws ~ Outside the door

Rydw i'n dal 'o dan y tywydd', ac mae annwyd ar Nor'dzin hefyd. Rydw i'n dal annwyd ar ddiwedd y Gaeaf eithaf aml, felly rydw i'n teimlo optimistaidd bod y Gwanwyn yn dod.  Rydw i'n meddwl bod dau ddydd yn ddigon i mi i fod yn sâl, felly rydw i'n edrych ymlaen at deimlo'n well yn fuan ac i fod yn ôl yn y byd y tu allan i'r drws.

I'm still 'under the weather', and Nor'dzin has a  cold too. I quite often catch a cold at the end of the winter, so I feel optimistic that spring is coming. I think that two days is enough for me to be unwell, so I'm looking forward to feeling better soon and to be back in the world outside the door.