Hare or turtle

I saw this lovely sign on a aerial platform. You could choose the speed of a hare or a turtle on the machine. All the instructions on the machine have pictures, it seems to be quite easy to use this machine. But I really think it is not!