The Yukata 3

Today's Japanese phrase is : Onna san nin yoreba kashimashii.

This was taught to me by my long suffering father-in-law.

It means if you gather three women together there will be a hubbub.  

"We're all going to dress in Yukata and pose in the garden, that'll be your blip sorted for today"  Bows dutifully and retrieves camera*