Yr un hen le

Yr un hen le ~ The same old place

Am ryw reswm rydw i'n hoffi'r lle hwn, gyda'r goeden, y bont ac yr adlewyrchiadau yn yr afon. Mae'n dawel ac mae'n brydferth ym mhob tymor.  Rydw i wedi sefyll yma yn y Gwanwyn, yr Haf, yr Hydref ... Yr un hen le, ond mae'n wahanol bob dydd.


For some reason I like this place, with the tree, the bridge and the reflections in the river. It's quiet and it's beautiful in every season. I've been standing here in Spring, Summer, Autumn ... The same old place, but it's different every day.