Iris

I moved the irises in my own garden last season.  They were in a very shady spot - now they are in full sun, and have rewarded me with an entirely unexpected bright sunshiny yellow flower.  I thought they were purple.

Just goes to show.