Can't You Please Control That Other Dog?

My sister's puppy spent the afternoon with us and is and Liffey got along just fine.  But Liffey no longer has the energy to play puppy games all day.