Presentation day!

Jongens, wat een dag! Vandaag moest ik mijn presentatie geven. Ik stond als tweede op de lijst, dus ik moest goed op tijd zijn. 10 voor 9 open ik de deuren van de collegezaal waar we gister ook zaten (Sevilla-zuid): helemaal vol met studenten! Geen collega's dus! Kak! Meteen een appje gestuurd naar een collega, blijkt dat we in een zaaltje zitten van het Nationaal instituur voor versnellers, om de hoek bij het instituut, Sevilla-noord-west! Dus ik spring weer op mijn fiets, terug naar waar ik vandaan kwam.
Even tussendoor: wat ik vanmorgen ook ontdekt heb is dat de groene fietspaden hier in Sevilla spekglad worden als het een beetje heeft geregend! Drie keer ben ik bijna onderuit gegaan, het ging maar net goed. Goed dat ik in Nederland heb kunnen oefenen met fietsen op gladde wegen.
Dus, ik kom aan bij waar ik moest zijn. Geen tijd om mijn fiets weg te zetten, dus die ging voorlopig maar aan het hek. Hoofdingang: linker deur: dicht, rechter deur: dicht, geen bewaker te zien, op de deur hangt een briefje met een pijl met iets in het Spaans. Een meter of 15 verderop zit nog een deur: op slot, maar met een hoop mensen binnen. Als ik klop wordt de deur voor me open gedaan en sta ik in een soort wachtruimte als bij de huisarts. "Weet er iemand waar het collegezaaltje is?" (in mijn beste Spaans natuurlijk). Nee, hier moest ik ook niet zijn want dit lijkt me een medisch gedeelte. Dan maar een rondje om het gebouw. Aan de achterkant is een poort open maar dit is duidelijk niet de ingang. Ik ben er toch maar naar binnen gegaan, en na een kleine binnenplaats kwam ik eindelijk bij een deur die niet op slot was. Ik kom zo ongeveer tegenover de hoofdingang binnen en het eerste dat ik zie is een bewaker die op me af komt: "Hé! Dat is geen ingang! Wat doe je hier?!" (In het Spaans natuurlijk.) Nou weet ik niet of jullie ooit een Spaanse bewaker hebben gezien, maar die worden geselecteerd op een nors gezicht, een vierkant postuur en een achterdochtig karakter dus ik kneep hem hier wel een beetje. Gelukkig kwam toen net een van mijn collega's de hoek om die naar de ingang was gelopen om mij te halen. Alles uitgelegd mocht ik toch naar binnen naar het zaaltje waar de presentaties waren. Eindelijk gevonden!
Ik was natuurlijk veel te laat, dus was mijn presentatie wat naar achteren geschoven. Rond 10 uur was ik aan de beurt. Naar mijn gevoel ging het wel vlotjes, en van de rest van de groep kreeg ik ook alleen maar complimenten. Prima dus! Dat hebben we ook weer gehad!
------------------------------------------
Boy, what a day! Today I had my presentation. I was second on the list, so I had to be well on time. 10 minutes for 9 I open the doors of the lecture hall where we were yesterday (Seville-south)and: completely full of students! No colleagues: I immediately sent a text to a colleague and it turned out that the meeting took place in a room of the National institution for accelerators, around the corner from the institute, Seville-north-west! So I jump back on my bike, back to where I came from.
By the way: I've discovered this morning that the green bike paths here in Seville are slippery when wet! Three times I almost crashed! Good thing I practiced a lot in the Netherlands can practice with bikes on slippery roads.
So, I arrive at the place where I needed to be. No time to put away my bike, so that was preliminary parked to the fence. Main entrance: left door: closed, right door: closed, no guard to see, on the door hangs a note with an arrow with something in Spanish. 15 meters away is another door: locked, but a lot of people inside. I knock and they open the door for me and I am in some kind of waiting room. "Does anyone know where the lecture hall is?" (In my best Spanish course). No, that wasn't the place. Then I circled the building. At the back is a gate open but this is clearly not the entrance. I went in anyway and after a small yard I finally came to a door that was not locked. I'm just about opposite the main entrance and the first thing I see is a guard who comes to me: "Hey that's no intrance! What are you doing here?" (In Spanish course.) Well I do not know if you guys have ever seen a Spanish guard, but they are selected in a surly face, a square build and a suspicious character so I here i'm e a bit nervous. Fortunately one of my colleagues comes around the corner to fetch me at the entrance. He explained everything and I was allowed to go inside the room where the presentations were. Finally!
I was much too late, so my presentation was what pushed back. Around 10 o'cock it was my turn. I thought it went smoothly, and from the rest of the group I received only compliments. So great! Glad that's over with!