Cowichan Bay

as seen from the Fishermen's Wharf

Marine Traffic has the freighter on their map. The Lake Dawn a bulk carrier, at anchor, heading to Roberts Bank near Vancouver, registered in Panama, built in 2013