Gwerthfawrogi Coed

Gwerthfawrogi Coed ~ Appreciating Trees


“When you go out into the woods, and you look at trees, you see all these different trees. And some of them are bent, and some of them are straight, and some of them are evergreens, and some of them are whatever. And you look at the tree and you allow it. You see why it is the way it is. You sort of understand that it didn’t get enough light, and so it turned that way. And you don’t get all emotional about it. You just allow it. You appreciate the tree.

The minute you get near humans, you lose all that. And you are constantly saying ‘You are too this, or I’m too this.’ That judgment mind comes in. And so I practice turning people into trees. Which means appreciating them just the way they are.”

― Ram Dass


————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Gweithion ni yn y bore a cherddon ni i'r Parc y Mynydd Bychan yn y prynhawn. Roedd yr awyr yn wyn a'r coed yn dywyll. Rydyn ni mwynhau edrych ar siapau'r coed yn erbyn y r awyr. Mae rhywbeth bob amser i'w edmygu a'i werthfawrogi. Weithiau gallwch chi weld rhywbeth o'u hanes yn y ffordd y maen nhw’n yn dro ac yn plygu. Mae'r un peth gyda phobl hefyd.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We worked in the morning and walked to Heath Park in the afternoon. The sky was white and the trees dark. We enjoy looking at the shapes of the trees against the sky. There is always something to admire and appreciate. Sometimes you can see something of their history in the way they twist and bend. It's the same with people too.