Moddion

Moddion ~ Medicine

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rhai o flynyddoedd yn ôl - yn 2014 - roeddwn i'n sâl iawn gyda phroblemau anadlu yn Kathmandu.  Es i i feddyg Tibet a rhoddodd bils i mi eu cymryd, a phrynais i ddyfais i'w malu.  Ddoe, rhoddodd ein hathrawon pils Tibet i ni eu cymryd, felly rydyn ni'n malu pils unwaith eto. Maen nhw'n blasu ofnadwy. Does dim lle yn feddygaeth Tibet i gael moddion yn blasu 'neis'.  Maen nhw'n ddim ond diddordeb mewn iechyd y claf.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Some years ago - in 2014 - I was very ill with breathing problems in Kathmandu. I went to a Tibetan doctor and he gave me pills to take, and I bought a device to grind them. Yesterday, our teachers gave us Tibetan pills to take, so we're grinding pills again. They taste awful. There is no place in Tibetan medicine for medicines to taste 'nice'. They are just interested in the health of the patient.