Yn cerdded yng ngwres y dydd

Yn cerdded yng ngwres y dydd ~ Walking in the heat of the day

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd rhaid i mi fynd i'r Pentref heddiw i bostio fy hen basbort ar y Swyddfa'r Post. Oni bai am hynny rydw i'n meddwl y baswn i wedi aros adre. Dydw i ddim yn hoffi'r gwres a'r golau haul cryf. Ar ôl fy nhaith i'r pentref rydw i'n meddwl treuliais i weddill y dydd yn gwella. Roedd storm gyda'r nos, gyda tharanau a mellt a gwnaeth e glirio'r awyr.

Mewn newyddion arall, nawr does dim car gyda ni dydy e ddim yn hawdd meddwl am fynd ar wyliau gwersylla.  Yn lle rydyn ni wedi mynd i'r eithaf arall ac yn bwcio wythnos mewn gwesty bach yn Ninbych-y-pysgod. Rydyn ni'n aros nawr am ein Cerdiau Rheilffordd i gyrraedd cyn bwcio'r trên. Rydyn ni'n gobeithio y bydd y tywydd yn dda - ond nid rhy dda!

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I had to go to the Village today to post my old passport at the Post Office. If it wasn't for that I think I would have stayed home. I don't like the heat and the strong sunlight. After my trip to the village I think I spent the rest of the day recovering. There was a storm in the evening, with thunder and lightning and it cleared the air.

In other news, now we don't have a car it's not easy to think of going on a camping holiday. Instead we went to the other extreme and booked a week in a small hotel in Tenby. We are now waiting for our Railcards to arrive before booking the train. We hope the weather is good - but not too good!