Golygfa o ffenestr fach

Golygfa o ffenestr fach ~ A view from a small window

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd diwrnod eithaf tawel heddiw. Roeddwn ni'n hapus dal yn yr ystafell yn darllen ac yn ymlacio ar ôl ein diwrnod egnïol ddoe. Roedd y tywydd yn braf eto - rydyn ni wedi bod yn lwcus. Roedd y dre yn brysur - daeth y bobol a oedd wedi bwcio am y penwythnos 'Iron Man' beth bynnag, er i'r digwyddiad gael ei ganslo. Felly roedd y dre yn llawn gyda phobl 'ffit'.



Mwynheuon ni bryd o fwyd yn y bwyty 'Seaview' sy'n edrych dros y traeth. Hyd yn oed mae'r ffenestr fach yn y toiled yn cael golygfa dda iawn.n.



Fel arfer, mae'r byrddau yn y bwyty yn rhy agos ac mae'n anodd eistedd i lawr heb fwrw yn erbyn pobol eraill. Nawr oherwydd am y firws, mae'r pellter rhwng y byrddau yn well. Mae'r newidiadau sy'n dod gyda'r firws yn ddiddorol ac weithiau annisgwyl.wyl.



Ar ôl ein pryd ni, cerddon ni i fyny i Fryn y castell  i eistedd i lawr ac yn edrych ar y môr. Yn ddiweddarach yn y prynhawn aethon ni i fwyty gwahanol i gael te hufen a  smwddi ffrwythau. Yna aethon ni yn ôl i'r gwesty i ddarllen llyfrau ac yn chwarae gemau. Yfory byddan ni cerdded i Llanyssult ar hyd y llwybr arfordir (ac nid ar y traeth!).


————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Today was a pretty quiet day. We were happy to be in the room reading and relaxing after our energetic day yesterday. The weather was nice again - we've been lucky. The town was busy - the people who had booked for the 'Iron Man' weekend came anyway, even though the event was canceled. So the town was packed with 'fit' people.

We enjoyed a meal at the 'Seaview' restaurant overlooking the beach. Even the small window in the toilet has a very good view.

The tables in the restaurant are usually too close and it's hard to sit down without bumping into other people. Now because of the virus, the distance between the tables is better. The changes that come with the virus are interesting and sometimes unexpected.

After our meal, we walked up to Castle Hill to sit down and look at the sea. Later in the afternoon we went to a different restaurant for a cream tea and fruit smoothies. Then we went back to the hotel to read books and play games. Tomorrow we will be walking to Saundersfoot along the coastal path (and not on the beach!).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————