Sconfortante

Yesterday there was a significant increase in the number of Covid cases in the province of Lodi.

Today we discovered that the numbers of cases in our village, disclosed by the local newspaper, are underestimated compared to the real cases reported to the municipality.

Plus, the owner of one of the two small local grocery stores appears to be positive. A lady who falls into the category of fragile people, who did not always wear a mask at the cash desk (illegal), and whose customers are the elderly people of the village, who have a creative understanding of how to wear the mask.

And one of these elderly people brought us some cookies today, without wearing a mask (you can tell them, but some people just can't understand)...at least it was outdoors and with masks worn on our part.

You can study online at university, be in smart working, buy groceries online...but that's not enough...everyone has to do their part.

-

Ieri vi è stato un aumento significativo del numero dei casi Covid in provincia di Lodi. 

Oggi abbiamo scoperto che i numeri di casi del nostro paesino, divulgati dal quotidiano locale, sono sottostimati rispetto ai casi reali riportati al Comune.

In più, sembra che la proprietaria di uno dei due piccoli negozi di alimentari locali sia positiva. Una signora che rientra nella categoria delle persone fragili, che non portava sempre la mascherina alla cassa (illegale), e i cui clienti sono le persone anziane del paesino, i quali hanno una comprensione creativa di come indossare la mascherina.

E una di queste persone anziane ci ha oggi portato dei biscotti, senza indossare la mascherina (puoi dirglielo, ma alcune persone proprio non riescono a capire)...per lo meno si era all'aperto e con mascherine indossate da parte nostra.

Puoi studiare online all'università, essere in smartworking, comprare la spesa online...ma non è abbastanza...tutti devono fare la loro parte.