Fun Nun

This has been hanging on the wall of our extension for several years (I think my sister brought it back after she had been travelling). I'm not even sure if it is actually a nun but it just made me smile. It does have a label which reads:
 
Você esta adquirindo um produto artesanal sustentável cunfecionado pelo Colectivo das Arteiras da ONG Ecos Espaço Commuitaro Solidario Ana Santos

I think this is either Spanish or Portuguese but my understanding of languages is next to nil (I know how to ask where the Eiffel Tower is in French!) so I am unable to offer a translation!