Not feeling well

One of our quails is not feeling to well. A quail lives two years, turbo life. This one is nearly four years and we found her in this shape out in the greenhouse. They live there over the winter. She will stay here inside over the night. I am not so positive over the end of this.