Gorffennu gwaith mis Hydref ym mis Chwefror

Gorffennu gwaith mis Hydref ym mis Chwefror ~ Finishing October's work in February

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Dydw i ddim yn gwybod ble aeth y misoedd ers mis Chwefror diwethaf.  Yna rydyn ni'n dechrau ein gwaith gardd gyda thocio coeden yn galed iawn, ac yna daeth ein bywyd yn brysur iawn gyda phethau eraill, a nawr mae'r Gwanwyn yma. Penderfynais i losgi malurion coeden o'r gwaith ym mis Hydref, felly treuliais i ddwy awr gyda choelcerth ac yn llosgi hanner o'r pentwr. Yn y cyfamser, mae fy nghyfrifiadur wedi stopio gweithio (felly mae fy Blips wedi eu gohirio ychydig).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I don't know where the months have gone since last February. Then we start our garden work with pruning a tree really hard, and then our life became very busy with other things, and now Spring is here. I decided to burn tree debris from work in October, so I spent two hours with a bonfire and burned half of the pile. In the meantime, my computer has stopped working (so my Blips are slightly delayed).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————