Somewhere in that tree was a tiny birdie singing a song that you could hear beautifully over the roar of traffic at the busiest roundabout in  Aberdeen.