In Memoriam

A detail from a sign spotted today up on Sherrifmuir; I've seen it before, but it looks as if it's been painted and refreshed. Full sign in extra.
No idea why this particular sign should be here; perhaps the landowner has military connections, or it could be users of this particular spot.
A mystery.