I fyny ac i lawr yr ardd

I fyny ac i lawr yr ardd ~ Up and down the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Ein hen sied gardd wedi cyrraedd ar ddiwedd ei bywyd. Yn ei lle rydyn ni'n mynd i adeiladu cwt encilio (neu ystafell ardd), ond yn gyntaf mae rhaid i ni wagio'r sied. Felly treuliais i'r dydd yn cerdded i fyny ac i lawr yr ardd yn ffeindio lleoedd i storio pethau.  Mae'r hen sied yn nawr (bron) yn wag ac yn (bron) yn barod i'w ddinistrio.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Our old garden shed has reached the end of its life. In its place we are going to build a retreat hut (or garden room), but first we have to empty the shed. So I spent the day walking up and down the garden finding places to store things. The old shed is now (almost) empty and (almost) ready for destruction.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————