Grief has trap doors

A friend posted a video of actors rehearsing "The Circle of Life" in Zulu for a live performance of Lion King somewhere in the UK. She felt it would be uplifting. Lion King was the first movie Palesa ever saw. I took Palesa to see it at a theatre in Durban, and it frightened and dazzled her. She clung tightly to my arm for the whole two hours. Afterwards, she kept singing "The Circle of Life" for weeks. In Zulu.