Lilies?

I'm expecting these buds to pop any day now but I got confused when I looked up their Swedish name, "Påsklilja", in english. Your "Easter lily" doesn't look like ours, and the latin name is totally different, another specie entirely. Our Easter lily doesn't seem to be a lily at all, but is a "Narcissus". The same flower in english is called "Wild Daffodil" or Lent lily, which means Easter lily. Confusion is complete. Still, it's a beautiful spring flower that adds a lot of colour to the garden.
Today was a more or less repeat of yesterday but without the staircase, instead I fastened a cupbord to the wall, now that it has found its right place.