Malurion hardd (eto)

Malurion hardd (eto) ~ Beautiful debris (again)

“In every person who comes near you look for what is good and strong; honour that; try to imitate it, and your faults will drop off like dead leaves when their time comes.”
—John Ruskin

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rydw i'n siŵr fy mod i'n dweud hyn o'r blaen, y roeddwn i'n arfer casáu'r amser pan roedd y blodau yn tyfu'n hen, heibio eu gorau, yn syrthio ar wahân... Nawr rydw i'n ffeindio harddwch yn yr amser hwn o'r flwyddyn yn lle.  Ar ochr ar yr ochr ymarferol, fodd bynnag, mae rhaid i ni ffeindio'r amser i glirio'r ardd oherwydd mae'n gordyfu ac mae'n dod yn anodd cerdded i fyny'r llwybrau.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I'm sure I've said this before, I used to dislike the time when the flowers were growing old, past their prime, falling apart... Now I find beauty in this time of year instead. On the practical side, however, we have to find the time to clear the garden because it is overgrown and it is becoming difficult to walk up the paths.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————