Siopa olaf cyn Nadolig

Siopa olaf cyn Nadolig ~ Last shopping before Christmas

“Like so many Americans, she was trying to construct a life that made sense from things she found in gift shops.”
― Kurt Vonnegut

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roeddwn i wedi meddwl nad oedd angen i ni wneud mwy o siopa - ond roeddwn i'n anghywir. Mae ‘Iechyd Da’ (yn gall) yn cau am wythnos a byddai angen cyflenwadau arnon ni yn yr amser hwnnw. Felly es i i'r siopau (yn heulwen a law) ac wedi prynu'r ychydig o bethau diwethaf. Yn gobeithio does dim mwy o siopa eleni.



Nawr, rydyn ni wedi tacluso ac wedi glanhau'r tŷ yn barod am Nadolig ac ein ymwelwyr dydd Nadolig.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
I had thought we didn't need to do any more shopping - but I was wrong. 'Iechyd Da' (sensibly) is closing for a week and we would need supplies in that time. So I went to the shops (in sunshine and rain) and bought the last few things. Hopefully there is no more shopping this year

Now, we have tidied up and cleaned the house ready for Christmas and our Christmas day visitors.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————