Y diwedd yw dechrau

Y diwedd yw dechrau ~ The end is the beginning

“A story has no beginning or end: arbitrarily one chooses that moment of experience from which to look back or from which to look ahead.”
― Graham Greene

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Diweddason ni'r flwyddyn - yn rhagweladwy - yn gweithio ar lyfr newydd Nor'dzin. Mae hi wedi bod yn sâl, ond does dim byd  yn stopio hi gweithio os mae hi'n gallu. Rydyn  ni wedi cwblhau'r proses prafwddarllen felly mae'n dipyn bach o  dacluso i wneud ac ymlaen gyda chysodi a chreu clawr. Byddan ni'n cael llyfr newydd yn y flwyddyn newydd.

Blwyddyn newydd dda i bawb.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
We ended the year - predictably - working on Nor'dzin's new book. She has been sick, but nothing stops her working if she can. We've completed the proofreading process so it's a bit of tidying up to do and on with typesetting and creating a cover. We will have a new book in the new year.

Happy New Year to everyone.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————