Tirwedd dawel

Tirwedd dawel ~ Quiet andscape

“Sitting there in silence, listening to the quiet, I was filled with a unique feeling of peace …”
― Doris Grumbach

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Aethon ni am dro o Great Elm i Mells. Roedd synnwyr o gymunedau bach cyfeillgar yn yr ardal. Aethon ni'r llwybr wrth yr afon trwy hen dir coed gydag amrywiol hen adfeilion  - gwaith haearn efallai. Yn Mells ymwelon ni Eglwys Sant Andrew. Rydyn ni'n hoffi hen eglwysi. Er ffurf y grefydd yn wahanol mae'r synnwyr yr ymdeimlad o oesoedd o arferiad crefyddol yn ysbrydoledig i ni, fel y mae tawelwch y lleoedd hyn. Aethon ni i gael paned a chacen yn y caffi gardd furiog. Roedden ni'n gwerthfawrogi'r cyfeillgarwch o bawb yna. Eisteddon ni am ychydig yn yr ardd yn yr heulwen yn mwynhau'r golygfeydd. Yna cerddon n i adre am brynhawn ymlacied, yn canu Fiolín a Psaltery, cyn amser cinio.


Rydw i'n dechrau meddwl pentref yw maint cywir am gymuned. Mae'n fach, mae pawb yn gwybod pawb, ac mae pawb yn helpu pawb. Does neb ar goll nac yn cael ei anghofio - yn ddelfrydol.  Dyna sut mae pethau'n ymddangos bod yn yr ardal hon. Fel gwerddon o gallineb.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We went for a walk from Great Elm to Mells. There was a sense of small friendly communities in the area. We took the path by the river through old woodland with various old ruins - perhaps ironworks. In Mells we visited St Andrew's Church. We like old churches. Although the form of religion is different, the sense of ages of religious practice is inspiring to us, as is the silence of these places. We went for tea and cake in the walled garden cafe. We appreciated the friendship from everyone there. We sat for a while in the garden in the sunshine enjoying the scenery. Then we walked home for a relaxing afternoon, playing Violin and Psaltery, before dinner time.

I'm starting to think a village is the right size for a community. It's small, everyone knows everyone, and everyone helps everyone. No one is lost or forgotten - ideally. That's how things seem to be in this area. Like an oasis of sanity.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Hen eglwys a phobl mewn cae
Description (English): An old church and people in a field