‘The one in front of me’

Sitting down to eat (after a busy day) aA asked me if I’d got a photograph....... I hadn’t ,so I took a picture of what I was ’focusing’ on..... It reminded me of a Brazilian saying “What’s your favorite dish?” “The one in front of me!”