Harddwch blodyn sy'n pylu

Harddwch blodyn sy'n pylu ~ The beauty of a fading flower

“Ordinary objects become poetic inventions, which give us pleasures which delight us.”
― Rene Magritte

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd Blodyn yr Enfys (Hydrangea) oedd cyflwyno fi yn gyntaf i harddwch blodyn sy'n pylu, rhai o flynyddoedd yn ôl, ac roeddwn i'n ddiolchgarwch byth ers hynny. Mae wedi bod yn hynod ddiddorol gwylio'r blodau'n pylu eleni. Mae rhosod, blodyn gwynt Tsieineaidd, ac wrth gwrs Blodyn yr Enfys gyda ni ar hyn o bryd.

Yn y diwedd, am wn i, rydyn ni i gyd blodau sy'n pylu. Felly mae'n rhaid i ni bylu mor brydferth a gallwn ni...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was the Hydrangea that first introduced me to the beauty of a fading flower, some years ago, and I have been grateful ever since. It has been fascinating to watch the flowers fade this year. We currently have roses, Chinese anemones, and of course Hydrangeas (known in Welsh as the Rainbow Flowers).

In the end, I suppose, we are all fading flowers. So we have to fade as beautifully as we can...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Blodyn Enfys yn pylu
Description (English): Fading Hydrangea

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————