Ssshhhh, be quiet, don't disturb the grass

Another fine example of Chinglish.

The grass in the rest. Please do not disturb'. The bizarre thing is that's what it really says in Chinese!

"Xiao cao zai xiuxi, qingwu darao"