‘Au Gourmand Bread’

Thought I'd come across an example of none-too-subtle linguistic code-switching when we visited Stockbridge Market this lunchtime!
But I think I've worked it out!
Liked the two banners, anyway, with their contrasting styles - the queue in front was for Tanzanian takeaways, who were doing a roaring trade!(extra)