A place for every plant?

As we have not yet lived a year in this house the garden, tiny as it is, can still surprise us with new plants. This time a small azalea which doesn't look too healthy. I'll try encouraging it with some feed and whatever azaleas like to put their roots into