Dathliad Pen-blwydd Pizzeria

Dathliad Pen-blwydd Pizzeria  ~ Pizzeria Birthday Celebration


“The living world is rife with symbiotic bonds that challenge the notion of where one self ends and another begins”
― Lynn Margulis

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd Pen-blwydd Nor'dzin heddiw ac aethon ni allan i'r pizzeria yn y pentref

Mae'n bob amser yn braf i fynd mewn i'r pentref a pheidio bod yn siopa. Mae'n teimlo arbennig.

Cawson ni bryd o fwyd pleserus iawn a diwrnod cwbl bleserus hefyd. Dydyn ni ddim yn bwyta allan yn aml felly mae'n bob amser yn arbennig. Roedd y pitsa yn flasus iawn a ches i Tiramisu am bwdin. Doedden ni ddim angen llawer i fwyta am weddill y dydd!

Yn y prynhawn treuliodd Nor'dzin ei hamser ymlacio ond doeddwn i ddim yn gallu gwrthsefyll glanhau llawr y cwt lle roedd yn fwdlyd oherwydd roedd yn bwrw glaw tra roedden ni ei adeiladu. Rydyn ni nawr yn barod am fwy gwaith ar y cwt - yfory efallai.

Byddwn yn dathlu pen-blwydd Nor'dzin eto wythnos nesaf gyda Richard, Steph a'r teulu

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Today was Nor'dzin's Birthday and we went out to the pizzeria in the village

It's always nice to go into the village and not be shopping. It feels special.

We had a very enjoyable meal and a thoroughly enjoyable day too. We don't eat out often so it's always special. The pizza was very tasty and I had Tiramisu for dessert. We didn't need much to eat for the rest of the day!

In the afternoon Nor'dzin spent her time relaxing but I couldn't resist cleaning the floor of the hut where it was muddy because it was raining while we were building it. We are now ready for more work on the hut - maybe tomorrow.

We will be celebrating Nor'dzin's birthday again next week with Richard, Steph and the family

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Murlun Pizzeria
Description (English):  Pizzeria mural

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————