Where have they gone?

There were five foxes, two parents and three cubs.  This one ran to the left, the others to the right and when it came back the others had gone.  It just sat and waited until they returned again.