Not quite quiet enough

This afternoon James said very quietly to me "get your camera".

And whilst I got it, I wasn't quite quiet enough not to wake Bill before I got the shot!

Think this is the first time we've seen them snooze side by side like this!