Diwedd y drydedd flwyddyn ar ddeg

Diwedd y drydedd flwyddyn ar ddeg ~ End of the thirteenth year


“The worst is not death but being blind, blind to the fact that everything about life is in the nature of the miraculous. The language of society is conformity; the language of the creative individual is freedom. Life will continue to be a hell as long as people who make up the world shut their eyes to reality.”
― Henry Miller

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Dechreuais i ar Blipfoto ar 1af Medi 2011 felly nawr dydw i wedi cyrraedd ar ddiwedd fy drydedd flwyddyn ar ddeg (heb golli dydd). Er mae Blipfoto wedi anghofio pan ddechreuais i ac yn dathlu rhyw ddyddiad arall, bydd 1af Medi bob amser yn arbennig i fi.

Ffeindiais i'r ceffyl hobi hwn wedi cefnu ar fy ffordd i'r pentref heddiw. Roeddwn i'n gobeithio'r basai fe'n ffeindio perchennog newydd yn gyflym, ac yn wir, roedd e wedi mynd pan basiais i'r lle ar fy ffordd adre.

Roedd eithaf priodol ffeindio ceffyl hobi ar ddiwedd fy mlwyddyn blip. Mae Blipfoto wedi dod fy 'hobi', yn annisgwyl (ond dydw i ddim yn meddwl bydda i gefnu arno yn fuan).

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

I started on Blipfoto on 1st September 2011 so now I've reached the end of my thirteenth year (without missing a day). Although Blipfoto has forgotten when I started and celebrates some other date, 1st September will always be special to me.

I found this hobby horse abandoned on my way to the village today. I was hoping it would find a new owner quickly, and indeed, it was gone when I passed the place on my way home.

It was quite appropriate to find a hobby horse at the end of my blip year. Blipfoto has become my 'hobby', unexpectedly (but I don't think I'll be giving it up anytime soon).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Ceffyl hobi, Yr Eglwys Newydd
Description (English): Hobby Horse, Whitchurch
 
————— ————— ————— ————— ————— ————— —————