When and How

Not much left in the fridge, today I was using up the puff pastry.  Not very healthy,  baked with Gouda cheese and caraway seeds.

Got the results of my CT today,  the ankle is/was fractured. 
The question is when and how. It may have happened already when I fell with the bicycle 8 weeks ago or 2 weeks ago on a walk.
My doctors go for he first option,  I'm in for the second. If it happened 8 weeks ago it would mean that I had a broken toe on the left and a broken ankle on the right and was only feeling the toe and knee pain and that my recent pain is the effect of protective posture.  I find that hard to believe.
As the pain in the ankle first showed up some 2 weeks ago when I was on a walk (without any slipping or so) it seems more logical to me that the recent strong pain since that walk is caused by the fracture.
I also find it hard to believe a) it took so long to find the fracture and b) not being able to see by the healing process when it might have happened. But what do I know? 

Now, finally, I'm on strong painkillers and will not be going back to work for another week.
The expected chaos at work is here, still 3 of 4 are ill.

18:20; 8°C